Panorama del marco jurídico

El sistema de propiedad intelectual de Suiza se basa en leyes internas independientes y comprende principalmente:

• «Ley de Protección de Marcas» (Trademark Protection Act, TmPA, SR 232.11)

• «Ley de Patentes» (Patent Act, PatA, SR 232.14)

• «Ley de Diseños» (Designs Act, DesA, SR 232.12)

• «Ley de Derechos de Autor» (Copyright Act, CopA, SR 231.1)

• «Ley Federal contra la Competencia Desleal» (Unfair Competition Act, UCA, SR 241)

Autoridad competente:

• IPI (Swiss Federal Institute of Intellectual Property)

Suiza es Estado miembro de WIPO, el PCT, el Sistema de Madrid, el Arreglo de La Haya, el Convenio de París, TRIPS y el EPC (Convenio Europeo de Patentes).

Cooperación internacional y articulación regional

• Suiza es Estado miembro de WIPO, el PCT, el Sistema de Madrid, el Arreglo de La Haya, el Convenio de París, TRIPS y el EPC;

• mantiene un sistema de reconocimiento recíproco de patentes con la EPO (las patentes EPO pueden tener efecto automático en Suiza y Liechtenstein);

• ha establecido mecanismos de interoperabilidad de datos y cooperación en materia de clasificación con la EUIPO;

• la estrategia nacional «Swiss IP Strategy 2030» se centra en la digitalización y en el refuerzo de la protección de la innovación.

Régimen de marcas

Vías de solicitud

• se pueden presentar solicitudes de marca nacionales directamente ante el IPI;

• o designar Suiza a través del Sistema de Madrid (Madrid Protocol).

Norma de clasificación

• se aplica la Clasificación de Niza (Nice Classification);

• se admiten tanto solicitudes de una clase como multiclase.

Procedimiento de examen

• examen de forma: aproximadamente 1 mes;

• examen de fondo: aproximadamente 4–6 meses;

• no existe un procedimiento formal de oposición (las oposiciones deben presentarse dentro de los 3 meses posteriores a la publicación del registro).

Uso y renovación

• la protección inicial es de 10 años, renovable indefinidamente;

• el no uso durante 5 años consecutivos puede dar lugar a la cancelación.

Rasgos del examen

• el examen puede realizarse en alemán, francés o italiano;

• se presta especial atención al carácter distintivo y a la posibilidad de confusión con derechos anteriores;

• es posible registrar marcas tridimensionales, marcas sonoras y marcas de posición.

Protección de diseños industriales

Base jurídica

• «Ley de Diseños» (Designs Act, SR 232.12) y el «Reglamento de Diseños».

Ámbito de protección

• apariencia del producto, dibujos, formas, líneas, ornamentación y combinaciones de colores;

• aplicable a diseños industriales y artesanales.

Plazo de protección

• protección inicial de 5 años, renovable cuatro veces por períodos de 5 años, hasta un máximo de 25 años.

Procedimiento de examen

• plazo de examen de aproximadamente 3–6 meses;

• el examen puede realizarse en alemán, francés o italiano;

• solo se lleva a cabo un examen de forma, sin valorar la creatividad.

Características del sistema

• un único registro es válido en todo el territorio nacional;

• se admiten solicitudes combinadas que incluyan varios diseños;

• Suiza es miembro del Arreglo de La Haya (Hague Agreement), por lo que puede designarse mediante el registro internacional de diseños.

Protección de diseños registrados (Registered Designs)

Base jurídica

• «Reglamento de Diseños Registrados» (Registered Designs Ordinance, Cap. 522).

Ámbito de protección

• la forma del producto, líneas, dibujos, colores y elementos ornamentales;

• no incluye las características puramente funcionales o técnicas.

Plazo de protección

• protección de 5 años desde la fecha de registro, renovable 4 veces, hasta un máximo de 25 años.

Procedimiento de examen

• plazo de examen de aproximadamente 2–3 meses;

• el examen puede realizarse en chino o en inglés;

• el examen se limita a los requisitos formales y de novedad.

Características del sistema

• un solo registro es válido en todo el territorio de Hong Kong;

• el examen no incluye una valoración del nivel de creatividad;

• es posible cubrir China mediante una solicitud internacional en virtud del Arreglo de La Haya (Hague Agreement), pero Hong Kong requiere un registro independiente.