Panorama del sistema jurídico

El sistema de propiedad intelectual de Alemania se basa en el principio de «protección de la propiedad» del artículo 14 de la Ley Fundamental, y su normativa principal incluye:

• «Ley de Patentes» (Patentgesetz, PatG)

• «Ley de Marcas» (Markengesetz, MarkenG)

• «Ley de Diseños» (Designgesetz, DesignG)

• «Ley de Modelos de Utilidad» (Gebrauchsmustergesetz, GebrMG)

• «Ley de Derecho de Autor» (Urheberrechtsgesetz, UrhG)

• «Ley de Protección de Secretos Comerciales» (Gesetz zum Schutz von Geschäftsgeheimnissen, GeschGehG)

La autoridad competente es la Oficina Alemana de Patentes y Marcas (DPMA), adscrita al Ministerio Federal de Justicia (Bundesministerium der Justiz).
Alemania es Estado miembro de WIPO, PCT, el Arreglo de Madrid, el Arreglo de La Haya, el Convenio de París y TRIPS,
y se beneficia del sistema de doble nivel formado por la EPO (Oficina Europea de Patentes) y la EUIPO (Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea).

Cooperación internacional y articulación institucional

• El sistema de patentes alemán está altamente integrado con la EPO; una vez concedida, la patente europea surte efecto automáticamente en Alemania;

• Las marcas y los diseños pueden obtener protección regional a través de la EUIPO;

• Se han establecido mecanismos de examen acelerado PPH con oficinas como JPO, USPTO y CNIPA;

• El sistema judicial alemán (especialmente los tribunales de Düsseldorf, Múnich y Mannheim) es uno de los foros más activos del mundo en litigios de propiedad intelectual.

Régimen de marcas

Vías de presentación

• Presentación directa de solicitudes de marca nacional ante el DPMA;

• Solicitud de una marca de la Unión Europea (EUTM) ante la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO), con efectos automáticos en Alemania;

• Designación de Alemania a través del Sistema de Madrid (Madrid Protocol).

Normas de clasificación

• Aplicación de la Clasificación de Niza (Nice Classification);

• Se admiten solicitudes de una o varias clases.

Procedimiento de examen

• Examen de forma: alrededor de 1–2 meses;

• Examen de fondo: alrededor de 6–9 meses;

• Periodo de publicación: puede presentarse oposición dentro de los 3 meses desde la fecha de publicación.

Uso y renovación

• Duración del registro: 10 años, renovable de forma indefinida;

• Un periodo ininterrumpido de 5 años sin uso puede dar lugar a la cancelación.

Características del examen

• El idioma de examen es el alemán (se puede presentar traducción al inglés);

• El examen se centra en el carácter distintivo y el riesgo de confusión con derechos anteriores;

• Las oposiciones son decididas por el departamento de oposiciones del DPMA y los recursos pueden presentarse ante el Tribunal Federal de Patentes (Bundespatentgericht);

Régimen de patentes

Modalidades de protección y duración

• Patente de invención (Patent): 20 años desde la fecha de presentación;

• Modelo de utilidad (Utility Model): 10 años desde la fecha de presentación.

Mecanismo de examen

• Se aplica un sistema de examen sustantivo;

• Plazo medio de examen de 24–36 meses;

• El idioma de examen es el alemán.

Vías internacionales

• Alemania es Estado contratante del PCT, por lo que puede designarse en la fase nacional a partir de una solicitud internacional;

• También puede obtenerse protección mediante una patente europea solicitada ante la EPO (Oficina Europea de Patentes), que surte efecto en Alemania;

• Se admite el uso de la vía rápida de examen de patentes (PPH).

Rasgos del sistema

• Se aplica el principio de «primero en presentar»;

• Se permiten solicitudes divisionarias y solicitudes de continuación;

• El procedimiento de examen presenta un alto grado de transparencia y puede seguirse en línea;

• Tras la concesión, las controversias en materia de patentes quedan bajo la jurisdicción del Tribunal Federal de Patentes (Bundespatentgericht);

• El sistema de mantenimiento mediante anualidades es estricto.

Protección de diseños (Designs)

Base jurídica

• «Ley de Diseños» (Designgesetz, DesignG).

Ámbito de protección

• Forma externa del producto, líneas, colores, texturas, ornamentación y características visuales;

• Incluye productos industriales, elementos de interfaz (GUI) y diseños artesanales.

Duración de la protección

• Hasta 25 años desde la fecha de presentación, renovable cada 5 años.

Procedimiento de examen

• Plazo de examen aproximado de 2–3 meses;

• Solo se realiza un examen de forma; no se evalúan la novedad ni el carácter creativo;

• El idioma de examen es el alemán.

Rasgos del sistema

• Un único registro produce efectos en todo el territorio alemán;

• Se permiten solicitudes múltiples para varios diseños;

• Puede presentarse una solicitud internacional de diseño a través del Arreglo de La Haya (Hague Agreement);