to top

新闻动态

行业资讯 (1599)

“益母草”显著性之争持续发酵

 

   持续6年之久的争议虽然仍未有果,但摆在以浙江临海朝阳卫生用品厂(下称朝阳卫生用品厂)为代表的中小企业阵营面前的“益母草”商标问题已不再是铁板一块。
  根据北京市第一中级人民法院日前就“益母草”商标争议行政诉讼作出的一审判决,商标注册国际分类第5类商品上的“益母草及图”商标作为本案的争议商标,仅在卫生巾、卫生垫商品上通过商业使用而具有显著特征并便于识别,但其核定使用在浸药液的卫生纸、浸药液的薄纸等其他多项商品上系仅仅直接表述上述商品中的主要中药材原料,违反了我国商标法第十一条有关规定,故国家工商行政管理总局商标评审委员会(下称商评委)维持该商标注册的原裁定所认定事实和适用法律均有误,据此判决撤销该裁定并责令商评委重新就该商标争议案作出裁定。
  据悉,这已是该商标争议案所引发的第二轮行政诉讼。在第一轮中,因被法院审理认为存在程序瑕疵,商评委曾被判令重新就该案作出裁定。裁定再次作出后,朝阳卫生用品厂方面提起诉讼。
争议事关中小企业多家
  作为一种中草药,“益母草”曾被众多卫生巾产品生产企业作为原料所使用。
  据该行业业内人士介绍,从上个世纪90年代中期开始,分布于全国各地120余家的中小型卫生巾产品生产企业先后曾以产品含有“益母草”中草药成分为卖点,将该文字作为产品名称或显著标志使用。
  但2006年9月,争议商标“益母草及图”完成确权并在权利人开展维权后,众企业纷纷偃旗息鼓,业界百家共享“益母草”标识的局面不复存在。
  据当事人介绍,在“益母草及图”商标确权之初,曾将该文字显著使用在卫生巾产品上的50余家行业内中小型企业抱团应对此事件,认为该商标直接表示了产品的原料特点,不应作为注册商标为一家企业垄断使用。最初中小企业阵营尚有着较强的向心力,但随着该商标所有人山东益母公司一系列维权活动的开展,该阵营逐渐土崩瓦解。截至目前,只有8家中小企业仍在坚持,主要分布在四川及浙江省内,其中以朝阳卫生用品厂和四川峨眉市妍馨卫生用品有限公司为主要代表。
  中小企业阵营表示,原本被100多家企业所共享的社会财富,在成为了他人注册商标后,出现了众多企业停产、破产等现象,这是他们始料未及的切肤之痛。
争议商标显著性证据遭疑
  山东益母妇女卫生用品有限公司(下称益母公司)系争议商标“益母草及图”的所有者,多年以来,在一众中小企业的质疑声中,该公司回应表示其前身公司是业内最早使用“益母草”作为卫生巾和卫生护垫商品名称的企业,并通过多重法律手段予以应对并力护其注册商标专用权。
  在“益母草及图”注册商标未获确权之前的2005年6月,在行政程序中,益母公司“益母草卫生巾、护垫”被山东省工商行政管理局认定为知名商品,“益母草”被认定为其卫生巾、护垫知名商品的特有名称。该项认定此后成为其重要证据出现在与中小企业阵营的商标争议博弈中,并支撑起争议商标具有显著性而最终确权。
针对此项证据以及后续在商标争议程序中提交给商评委用以证明其商标显著性的多项数据性证据材料,以朝阳卫生用品厂为代表的8家中小企业争议却颇有微词。
  该阵营认为,根据调查,益母公司用以证明其构成知名商品与具有商标显著性的两份审计报告存疑。
  在益母公司提交给相关部门的申报材料中,有这样一组数据:“2004年被申请人(益母公司)妇女卫生巾和卫生护垫产品的销售额为3.986亿元,利税为5155万元,在全国同行业中排名第八,市场占有率为2.35%。”
  作为支持该数据的证据,益母公司提交了由沂源公明会计师事务所于2005年2月28日作出的“公明会师审字(2005)第25号《审计报告》”,该审计报告显示,益母公司2004年的销售收入确为3.986亿元。
  然而,查询益母公司的工商档案时发现,该公司曾向淄博市工商行政管理局提交过一份《2004年年检报告》,同样由沂源公明会计师事务所于2005年2月28日作出,编号也是“公明会师审字(2005)第25号”。这一审计报告显示,2004年益母公司销售收入仅有8088万元,利润总额仅为856万元。
  同一个会计师事务所,审计同一家公司,同一天出具的报告,结果相差了3亿多元。这样的数据出入也被中小企业阵营认为益母公司提供用以证明其商标显著性的证据不具真实性。
他人可规范使用“益母草”文字
  虽然在此后的相关民事判决中,中小企业阵营的上述质疑被认定不足以证明益母公司主观具有恶意而未被采信,但中小企业阵营仍未放弃对于“益母草及图”商标的阻击,并在最近一轮的商标争议行政诉讼一审中获得利好。
  有业界专家就该一审判决结果分析认为,根据法院就该案所适用的法律并作出的相关事实认定可以判断,“益母草”作为一种中药材名称,将其作为商标使用于女性卫生用品上本身并不具备显著性;即便通过使用获得显著性,也不能阻止他人将其作为相同或类似产品上的有关原料、功能等说明性文字进行正当使用。因此,在“益母草”注册商标存续过程中,其他企业仍可规范、合理地在相关商品上使用该文字。

商标与通用名称纠纷不断

从优盘之争到雪花商标与雪花粉的争辩,商标与通用名称的纠纷一直备受社会各界的广泛关注。因为每一起案件都不仅仅只关系到涉案两家企业的利益,而是影响着行业内每一家企业的发展。近日,“玉带”商标与通用名称的纠纷又引起了知识产权界的关注。
  今年9月30日,四川省西昌市人民法院的一纸判决让西昌市合昌实业有限公司(以下简称合昌公司)董事长赵海忠的心又凉了。对于合昌公司不服四川省凉山州西昌市工商局行政处罚一案,法院作出了维持工商局处罚决定的判决,即认定合昌公司在其产品上使用“玉带”字样的行为侵犯了西昌市航天粮油食品有限公司(以下简称航天公司)的“玉带”注册商标专用权。
  事情的缘由可以追溯到去年。作为同是西昌市内生产加工蚕豆食品的企业,航天公司分别在去年8月和11月向西昌市工商局投诉,称合昌公司擅自使用该公司“玉带”注册商标,在云南昆明、重庆、陕西西安以及新疆等地都发现该侵权产品销售,请求对合昌公司的侵权行为进行查处。今年7月6日,西昌市工商局对合昌公司作出行政处罚决定书,责令其立即改正侵犯注册商标专用权的行为,并没收侵权标识及罚款5万元。
  面对这一处罚决定,赵海忠在惊讶的同时迅速地做出了反应。7月15日,一纸诉状递到了西昌市人民法院。合昌公司请求法院依法撤销西昌市工商局的行政处罚决定书。
  对于产品外包装上使用的“玉带蚕豆”一词,合昌公司认为这是胡豆在去皮加工后的通用名称,并为公众所熟知。蚕豆即是胡豆,由于胡豆是两瓣,去皮后为不让豆瓣分离,而在胡豆的中间留一部分外皮,这部分外皮看起来像人的腰带一样,故而称之为“玉带”,这类加工后的胡豆就成为“玉带蚕豆”。
  合昌公司特别指出,在1987年2月28日完成注册的第279336号“饶食”商标核准使用的商品名称中,就明确出现了“玉带豆”一词。可见,在当时“玉带豆”这一通用名称就已经为公众所熟知。同时,赵海忠还向记者出示了国家进出口商品检验局在1995年开始实施的《出口油炸蚕豆检验规程》,其中在“油炸蚕豆的分类”中明确指出了“玉带豆”。赵海忠认为,以上这些都足以表明“玉带豆”是通用名称。
  此外,合昌公司还收集取证了在北京、广州、深圳等地的生产厂家生产的不同品牌的玉带豆或玉带蚕豆产品,用以证明玉带豆或玉带蚕豆作为通用名称已经被社会广泛使用和认可。但是,对于这一证据,法院认为“只能证明有关食品公司使用了‘玉带’二字”,却“不能证明玉带蚕豆是通用名称,不作为定案依据”。
  然而这一说法同样让赵海忠困惑,既然法院认可这一证据的真实性,承认有关食品公司都使用了“玉带”一词,那么如果认定合昌公司在其产品包装上使用“玉带”二字是侵权行为,那么其他企业呢?是不是因为航天公司拥有“玉带”商标,这一行业的其他所有企业都不能再使用这一被人们熟知并认可的通用名称呢?
  作为本案中焦点之一的“玉带”商标,记者在中国商标网上查询到,该商标注册号为第1426888号,核准使用在第29类加工过的花生、蚕豆、瓜子等商品上,商标专用权期限是2000年7月28日至2010年7月27日。然而这一注册商标的商标专用权也并非一直平安稳定。在中国商标网上可以看到,早在这一商标公告时就被提起过异议,而现在又因3年不使用而被提请撤销,并在待审中。
  对于航天公司自身对待“玉带”二字的使用行为,合昌公司认为很难理解。合昌公司指出,航天公司生产的产品外包装上标明的是航天牌玉带蚕豆,在这里“航天”是商标,如果“玉带蚕豆”不作为商品名称使用,那么即是说“玉带”是商标,蚕豆是商品名。而蚕豆是未加工过的胡豆,属于农副产品,应属尼斯分类中的第31类。那么第29类的商标又怎能使用在第31类的商品上呢?合昌公司认为,如此前后矛盾的做法不能不让人质疑航天公司注册“玉带”商标的意图。
    尽管合昌公司据理力争,但是法院最终判决原告在其产品包装上使用的“玉带”二字与航天公司的注册的“玉带”商标文字相同,侵犯了航天公司的商标专用权,判决维持了工商局的行政处罚决定。对此判决,赵海忠表示不能接受,称已经提起上诉。

“西施家”被同山醉美成功注册

这个七月,连日的高温和知了不停地鸣叫让同山醉美人酒业的员工们觉得心头热,而一则刚从国家商标总局传来的好消息,像一杯清凉的薄荷茶荡漾在他们心中,让他们兴奋不已。公司申请的“西施家”商标在7月13日正式获国家商标总局批准公告注册。这就意味着同山醉美人酒业在迎回“越王勾践”的同时又成功迎回了“美女西施”。

    诸暨是越国古都,西施故里,勾践和西施是诸暨的历史文化资源,作为文化商标诸暨本土对“勾践王”和“西施”商标的拥有量是非常少的。据统计,在国家商标总局已经注册的“西施”商标就有165只,涉及北京、上海、天津、浙江、广东等19个省、市、自治区的企业、个人及法国、德国、韩国、日本等4个国家的7家企业,而真正由诸暨企业和个人注册的还不到60件,大多数商标都被外地企业抢注。

    同山烧酒作为诸暨的本土特产,不仅选料严格,酿制工艺复杂,在历史上,更是与越王勾践和美女西施有着千丝万缕的关系。当年越王勾践为实现“十年生聚,十年教训”而卧薪尝胆,在制订的一系列复国大略中就有一项以酒作为鼓励民众生育的国策:凡越国子民生男均赐同山烧酒一壶,犬一头;生女赐同山烧酒一壶,猪一头,七年不收酒税。励精图治后越国终兴、在后来越王率兵伐吴出师时,同山百姓纷纷敬献家中自酿的同山烧酒,越王将酒尽数倒入河流上游,下游的将士们俯身共饮,在喝了红色的酒水后勇气徒增,一举灭了吴国。这就是历史有名的壶酒兴邦和箪醪劳师的故事。

    同山醉美人酒业作为同山烧产业中的一份子,为了保护和挖掘同山烧的历史文化内涵,在致力于研究提升产品品质本身的同时,潜心研究古越文化,收集整理同山烧相关历史、传说和典故,深入挖掘同山烧文化内涵,出版《同山烧》专著,规划设计建设以古越文化题材的酒文化园,一路走来,机缘巧合,随着“勾践王”和“西施家”等文化商标的成功注册,同山烧的文化内在价值脉络逐渐清晰地得以体现。

    应该说,同山醉美成功迎回“勾践王”,“西施家”商标,赢回的不仅仅只是两只商标,更是赢回同山烧酒产业的春天,有了越王勾践和美女西施等古越文化题材润色的同山醉美,可以说是品牌与文化的完美结合。插上文化翅膀后的同山烧酒不再仅仅只是一种地方土烧酒,同山烧酒已是一种不折不扣蕴含着深邃古越文化的绝世佳酿。

工商总局发布商品定向监测结果淘宝网成重灾区

工商总局发布2014年下半年网络交易商品定向监测结果

  2014年8月到10月,工商总局网监司委托中国消费者协会开展了网络交易商品定向监测活动。此次监测以网络交易平台、大型购物网站为重点监测目标,以电子产品、儿童用品、汽车配件、服装、化妆品和农资等为重点监测种类,以高知名度商标、涉外商标等为重点取样商品品牌。

  此次监测共完成92个批次的样品采样,其中有54个批次的样品为正品,正品率达到58.7%,非正品率为41.3%。(注:这里统一将假冒伪劣产品、翻新产品、非授权正规渠道,含量与宣传不符产品、无3C认证,非中国大陆地区官方正品、不符合《消费品使用说明 化妆品通用标签》要求产品等均列为非正品)

  从各行业的检测结果来看,化肥农资和手机行业正品率低,仅为20%和28.57%;润滑油行业正品率最高,为77.27%;服装和化妆品行业正品率同为66.67%。总体来说,每个行业都存在一定的假货、伪劣产品以及没有相关认证的产品。手机行业,假货、翻新产品、山寨产品等伪劣产品现象比较严重,化肥农资行业假冒伪劣现象严重,化肥元素含量多与实际不符,农药假冒知名品牌现象严重,这两个行业正品率低于30%;其他儿童玩具、润滑油、服装、化妆品的网购均有假冒伪劣现象,但正品率均高于60%。(见表1)

表1:行业整体监测情况

门类

品牌

采购数量

正品量

品牌正品率

行业正品率

手机

小米

5

2

40.00%

28.57%

三星

2

0

0.00%

儿童玩具

费雪

5

3

60.00%

66.67%

奥迪

7

7

100.00%

乐高

6

2

33.33%

润滑油

嘉实多

8

5

62.50%

77.27%

美孚

8

6

75.00%

壳牌

2

2

100.00%

壳牌统一

4

4

100.00%

  服装

雅戈尔

4

2

50.00%

66.67%

柒牌

5

5

100.00%

only

2

1

50.00%

维依晶

2

2

100.00%

AMII&ONLY

2

0

0.00%

  化妆品

雅诗兰黛

2

1

50.00%

66.67%

自然堂

2

2

100.00%

资生堂

7

4

57.14%

思妍丽

3

3

100.00%

资生堂

菲婷

1

0

0.00%

化肥农资

杜邦康宽

10

3

30.00%

20.00%

史丹利

5

0

0.00%

合计

92

54

58.70%

 

  从各购物网站的检测结果来看,淘宝网的样本数量分布最多,但其正品率最低,仅为37.25%;样本数量较小(3个)的聚美优品均为正品,正品率达到了100%;另ZOL商城(中关村电子商城)购买了1件非正品,正品率为0%;三大知名B2C平台中,京东的正品率为90%,略高于天猫的85.71%和1号店的80%,同时京东和1号店的非正品均来源于非自营的商家。(见表2)

表2:购物网站监测情况

 

京东

淘宝网

天猫

1号店

ZOL商城

聚美优品

合计

手机

1(1)

4(0)

1(1)

 

1(0)

 

儿童玩具

6(6)

9(3)

 

3(3)

   

润滑油

7(7)

8(4)

4(3)

3(3)

   

服装

2(2)

7(4)

2(2)

4(2)

   

化妆品

4(2)

8(5)

     

3(3)

化肥农资

 

15(3)

       

采购量

20

51

7

10

1

3

92

正品量

18

19

6

8

0

3

54

正品率

90.00%

37.25%

85.71%

80.00%

0.00%

100.00%

58.70%

 

  从各类商品的检测结果来看,在38个批次的非正品样品中,手机、润滑油、服装、化妆品各有5个批次,分别占确证样品的13.15%;儿童玩具有6个批次,占确证样品的15.8%;农资化肥有12个批次,占确证样品的31.6%。(具体见表3—8)

表3:监测中发现的非正品手机

 

平台

网店

样品

结果

1

淘宝网

千源阁数码城

红米手机四核1.5G双卡双待

假冒伪劣

2

淘宝网

诚信高效869

红米Note标准版5.5寸八核移动3G双卡双待

假冒伪劣

3

ZOL商城

完美数码通讯

红米手机1S

假冒伪劣

4

淘宝网

hi_laoban

Galaxy S4 I9508

假冒伪劣

5

淘宝网

威廉购物网

Galaxy Note II N719

翻新产品

 

表4:监测中发现的非正品儿童玩具

 

  平台

  网店

  样品

  结果

1

 淘宝网

 童玩新世界玩具店

  费雪 宝宝摇摇椅

  假冒伪劣

2

 淘宝网

 美国费雪牌母婴店

  费雪 声光安抚小海马

  假冒伪劣

3

 淘宝网

 小妖妖的杂货店

  乐高 创意百变系列 超级赛车

  无3C认证

4

 淘宝网

  LEGO公园

  乐高 60016 City城市系列油罐卡车

  无3C认证

5

 淘宝网

  森姆玩具屋

  乐高 ******

  无3C认证

 

  表5:监测中发现的非正品润滑油

 

平台

网店

样品

结果

  1

淘宝网

机油专场

(ZY650882)

嘉实多 磁护

假冒伪劣

  2

淘宝网

机油批发销售(机油批发连锁)

嘉实多 极护

假冒伪劣

  3

淘宝网

顺旺车品

嘉实多 极护

假冒伪劣

  4

淘宝网

中东润滑油

美孚 ATF220排挡液

假冒伪劣

  5

天猫

玛博汽车用品专营店

美孚 速霸2000合成机油

假冒伪劣

 

表6:监测中发现的非正品服装

 

平台

网店

样品

结果

1

淘宝网

男装正品网销店

雅戈尔YOUNGOR 男装春秋款纯棉长袖条纹衬衫 EP1384

成分、标签

不合格

2

1号店

弥格服饰专营店

雅戈尔YOUNGOR 男装春秋款纯棉长袖条纹衬衫 EP1384

成分、标签

不合格

3

淘宝网

名媛阁の精品牛仔

only modavera2014专柜正品夏装新款无袖背心裙薄款牛仔连衣裙女

成分、标签

不合格

4

淘宝网

雷客丽妃精品女性专柜

AMII&ONLY 2014韩版新款修身碎花两件套雪纺开衫女装OL通勤显瘦印花

成分、标签

不合格

5

1号店

AMIIONLY官方旗舰店

AMII&ONLY 2014韩版新款修身碎花两件套雪纺开衫女装OL通勤显瘦印花

成分、标签

不合格

 

表7:监测中发现的非正品化妆品

 

平台

网店

样品

结果

  1

淘宝网

贵族粉黛

  雅诗兰黛 口红纯色晶亮持久润唇膏

标签不符

2

京东

悦微名妆货到付款闪购店

 Shiseido资生堂新漾美肌精华润肤霜

标签不符

  3

京东

秋叶美妆海外购

  资生堂 安耐晒金瓶防晒霜SPF50/60ml

标签不符

  4

淘宝网

桃妆小铺 TB 爱美丽爱桃妆

  资生堂 美润护手霜(渗透滋养型)100g

标签不符

  5

淘宝网

 桃妆小铺 爱美丽爱桃桃妆

  资生堂菲婷 美润护手霜(渗透滋养型)100g

标签不符

 

  表8:监测中发现的非正品化肥农资

 

平台

网店

样品

结果

1

淘宝网

 全场满10元包邮全国

史丹利 复合肥(硫酸钾肥)

含量不符,

非授权正规渠道

2

 淘宝网

 花乐购园艺

史丹利 复合肥

含量不符,

非授权正规渠道

3

 淘宝网

 99农资

史丹利 复合肥

含量不符,

非授权正规渠道

4

 淘宝网

 世外花苑

史丹利 硫酸钾复合肥

含量不符,

非授权正规渠道

5

 淘宝网

小凡园艺超市

史丹利 复合肥

含量不符,

非授权正规渠道

6

 淘宝网

利民农资超市

征服牌 苏云金杆菌

非官方正品

7

常宽牌 国产康宽20ML

8

常宽牌 国产康宽200ML

9

康宽王 苏云金杆菌

10

新宽牌 苏云金杆菌

11

淘宝网

 飞翔农资

邦百农牌 苏云金杆菌

非官方正品

12

明朗牌 苏云金杆菌

 

  为 不断营造公平竞争的网络市场环境和安全放心的网络消费环境,工商总局今后将继续回应社会关切的问题,将网络交易商品抽样检测作为常态性工作,依法查处网络 商标侵权和销售假冒伪劣商品等违法经营行为。希望各大网络交易平台经营者在自身发展壮大的同时,切实承担起各自的社会责任,加强对平台内网店的管理;也促 请网店经营者都能够守法自律、合规经营,为维护消费者和经营者自身的合法权益,杜绝销售侵权假冒商品等违法经营行为。

 

你知道吗?声音也可注册商标

新《商标法》5月施行,专家详解政策变化

声音也可注册商标

  5月1日,修改后的新《商标法》和《商标法实施条例》正式施行。日前,国家工商总局商标局副巡视员吴群、国家工商行政管理总局商标评审委员会副主任李志军做客人民网强国论坛,详解新商标法的变化与出新之处。

  驰名商标不得用于广告宣传

  “请认准中国驰名商标”——对于消费者而言,这样的广告语耳熟能详。驰名商标成为消费者辨别品牌质量好坏、信誉高低的标准,企业也将这块“金字招牌”当作了广告法宝。

  吴群认为,驰名商标本意仅为“为相关公众所知晓或熟知的未注册商标”,其实不应带有任何荣誉色彩。但在这一概念被引入国内后,却造成公众对于其所对应产品“质量优良”的误解,在一定程度上对其他企业造成了不公平竞争。

  “为此,新商标法明确禁止生产、经营者将‘驰名商标’字样用于商品、商品包装或者容器上,或者用于广告宣传、展览以及其他商业活动中。”吴群认 为,通过上述规定,明确了驰名商标认定只是行政机关或司法机关根据当事人请求及案件审理需要的一种法律适用,有利于充分发挥市场经济公平竞争的功能。

  李志军则建议说,在商标评审案件中,无论申请人在先创用商标有多知名,其都需要承担相应举证责任,商标评审委员会在审理评审案件时是依据有足够证据支持的法律事实做出裁定,而不是依据所谓的耳熟能详做出判断。

  首例声音商标申请注册

  近日,中国国际广播电台“开始曲”申请声音商标注册。这是新商标法实施后,国家工商总局接到的首例声音商标申请。

  传统意义上,声音不作为注册商标的来源,主要是认为声音不具备可视性。但随着社会的发展,世界贸易组织规定:“任何标记或标记的组合,只要能区分一企业和其他企业的货物或服务,就可构成一个商标”,并将此作为对于缔约国的基本要求,这为声音注册成为商标打开了大门。

  吴群说,此次商标法修改,增加了声音注册门类,方便了企业注册。企业以声音标志申请商标注册的,应当在申请书中予以声明,报送符合要求的声音样本,对申请注册的声音商标进行描述,说明商标的使用方式。

  建立商标代理信用档案

  截至今年4月底,我国共有19300家商标代理机构在商标局备案从事商标代理业务。据统计,近五年来,每年全国商标注册申请量的95%以上通过商标代理机构提交。

  吴群介绍说,取消商标代理行政审批后代理行业产生了一系列问题,比如由于缺少专业资质要求,代理组织鱼龙混杂,竞相压价竞争,一些代理组织甚至 把专业商标法律服务演变成门前“摆地摊”、街边“拉客式”服务,不仅影响了广大委托人的商标权益,甚至发展到利用欺诈手段骗取委托人钱财、拖欠商标规费等 损害委托人权益的恶性事件。

  针对这些问题,新商标法对以欺诈、虚假宣传、引人误解或者商业贿赂等方式招徕业务等行为做出规定。“商标代理机构办理备案应报送其基本信息以及 商标代理从业人员情况,由工商部门建立信用档案,对商标代理机构的违法行为,予以通报并记入其信用档案。商标法规定,商标代理机构违法行为情节严重的,商 标局、商标评审委员会可以停止受理其办理的商标代理业务。”吴群说。

 

在中俄两国元首的见证下 国家工商总局与俄罗斯联邦知识产权局签署商标法律保护与执法合作谅解备忘录

亚洲相互协作与信任措施会议第四次峰会期间,张茅会见俄罗斯联邦知识产权局局长鲍里斯·西蒙诺夫并共同签署了商标法律保护与执法领域合作谅解备忘录。

                                    (鞠闻  摄)

  5月20日,亚洲相互协作与信任措施会议第四次峰会期间,国家工商行政管理总局局长张茅与俄罗斯联邦知识产权局局长鲍里斯·西蒙诺夫于上海,在国家主席习近平、俄罗斯联邦总统普京的见证下,共同签署了商标法律保护与执法领域合作谅解备忘录。

  签署协议前,张茅和西蒙诺夫举行了会 见。张茅表示,中俄战略协作伙伴关系建立10多年来,双边关系始终保持全面健康快速发展势头,双边经贸关系和经济技术合作发展势头良好。中国已经连续4年 成为俄罗斯第一大贸易伙伴,互利性和经济互补性决定了双方有很强的合作意愿和合作潜力。

  张茅介绍了国家工商总局的主要职能及商 标注册与保护工作概况,并介绍了中国新《商标法》的情况。张茅指出,在既有合作框架的基础上,此份合作谅解备忘录重点关注双方商标法律保护与执法领域的合 作,这标志着国家工商总局和俄罗斯联邦知识产权局的合作达到了新的高度。希望中俄双方今后进一步加强在商标法律制度、商标注册与审查程序实践以及商标执法 方面的深入交流,不断探索交流合作的途径和方式,促进双方实质性执法合作的开展,提升合作水平。双方还就相互感兴趣的有关商标领域具体工作交换了意见。

  2010年5月19日,国家工商总局与 俄罗斯联邦知识产权局在北京签署两部门间合作谅解备忘录后,双方开展了高层互访和信息交流活动。随着中俄经贸关系的不断发展,开展商标法律保护与执法领域 合作日趋重要。2013年9月,国家工商总局与俄罗斯联邦知识产权局就商签商标法律保护与执法领域合作谅解备忘录一事达成共识。

  习近平和普京会见期间,中俄签署了《中华人民共和国与俄罗斯联邦关于全面战略协作伙伴关系新阶段的联合声明》,并见证了包括国家工商总局在内的多个部门和俄签署合作文件。

《致青春》编剧李樯剧本集出版 疑涉嫌侵犯著作权

记者在京东商城上看到,知名编剧李樯公开出版了《致我们终将逝去的青春》等剧本集,与辛夷坞的原著小说打擂台。剧本集广告称,李樯此后还将陆续推出《姨妈的后现代生活》《黄金时代》《放浪记》等作品。

 

就知名编剧李樯即将公开出版剧作集一事,本报记者昨日致电几位原著小说的作者,他们都表示自己只是授权了原著小说的电影改编权,并未授权将改编的剧本进行再出版的出版权。此事再次将知识产权的侵权问题推上舆论的风口浪尖。

 

涉嫌侵权

 

《致我们终将逝去的青春》的小说作者辛夷坞经纪人李国靖接受了本报记者的电话采访,表现出无奈:“这件事情涉及的方方面面太多,所以太复杂了。”辛夷坞方面认为,从法律上严格地讲,改编的剧本进行再出版有侵犯原著作者权益的嫌疑,因为辛夷坞只是授权了原著小说的电影改编权。但在签署合同时,并没有针对“改编剧本能否出版”进行约定。

 

李国靖还透露,出版李樯剧本的是磨铁图书公司,辛夷坞团队方面跟其沟通过,希望对方尊重原著,并且拉大剧本书跟原著小说的区别,要求在图书醒目位置明示这种区别,至少突出“剧本”信息,不要误导读者。对方答应在封面上作了调整,将原有的“李樯作品”修改成了“李樯编剧作品”。

 

早有先例

 

早在2009年,作家燕燕和拍摄《姨妈的后现代生活》电影的齐欣然公司以及编剧李樯就已经有过一次交锋。当时,在影片上映后的很长一段时间内没有请原作者燕燕看过片、征求她的意见,而编剧李樯更是否认“电影改编自小说”这个事实,表示小说和剧本是“同步创作”。

 

燕燕在电话中表示,当年和齐欣然公司签署的小说改编权授权合同有效期是5年,如今早已过期,如果李樯要出版同名剧本,就应该再次签署合同征得自己的同意。

 

律师视角

 

上海市君悦律师事务所的娄俊律师告诉记者,改编者在改编时肯定应该尊重原作者的著作权,“不过最主要的,还是要看当初改编的授权对此如何规定。”像燕燕这样授权过期的情况,如果合同上没写明授权出版的话,那就已经涉及侵犯知识产权的问题了,原作者可以通过法律途径维护自身的合法权益。

 

律师富敏荣则对记者说,根据原著改编的作品,可以单独出版,但应该支付原作者一定比例的版税或稿费。(张艺 乐梦融)

 

(编辑:肖悦)

“傍名牌”让企业的发展走入瓶颈

 

“傍名牌”显然不是一个褒扬之词,但至今仍有人将其作为一种商业竞争手段。
虽然拉菲的价格被抬到了月球上,但你真正喝到的红酒,到底是“拉菲”呢,还是“拉斐”呢?实际上,无论是哪一个,可能你喝到的都不是传说中的那个“Lafite”。在国家工商行政管理总局商标局的官方网站上查询,在葡萄酒上注册“拉斐”与“拉菲”商标的,似乎都不是法国“Lafite”品牌的所有人。而众多的包含“拉菲”,如“拉菲伯爵”之类的商标申请,基本上都是想“傍名牌”的主儿。
“傍名牌”也有多种方式,除了使用别人知名品牌的中文翻译,还包括在企业字号上借用别人的商标名称、模仿使用近似的商标标志、使用别人的商标名称及注册域名等等。如果视野再宽阔一点,还有通过商标傍名人姓名,甚至热点事件的情况。诸如此类,不胜枚举。
为预防这样的事情发生,很多企业意图通过商标战略,来防止他人傍名牌。所谓“联合商标”与“防御商标”策略,就是为了应付这样的现象:前者是同一商标权人在相同或类似商品上,申请注册一批与自己真正使用商标相近似的商标;而后者则主要是指同一商标所有人将其商标在不相类似的商品上分别予以注册,以防被别人在这些商品上注册该商标。
“脸谱”(Facebook)深谙中国国情,虽然它尚未进入中国市场,却已开始事先进行商标布局。它注册了包括“THE FACEBOOK”、“FACEBOOK”、“F”等在内的数十个商标,涵盖社区网络、照片分享、软件、搜索引擎、电子杂志、游戏等类别,甚至男女服装类别也注册了。更有趣的是,“脸谱”尽管在其网站上没有中文名称,却在中国对可能的中文音译进行了商标注册,包括飞书博、飞思簿、菲丝博克、脸谱、面书、脸书等。
实际上,想通过注册近似商标以彻底防止那些“合法”的“傍名牌”活动,并不容易。谁能猜到别人会取一个什么样的近似商标呢?微软公司要是早知道后来会有Lindows与Windows争风头,估计早就把它注册了。2004年,微软公司付出了2000万美元的代价,才让Lindows公司将其操作系统名称Lindows改为Linspire,从而结束双方的商标诉讼战。微软公司当时在一份声明中说,很高兴Lindows公司将以“明显地只属于它自己的名字”在市场上竞争。这听起来,怎么都有点强颜欢笑的意味。
浙江某科技有限公司2011年1月在第21类和28类商品上申请了一个注册商标,结果同时招来了全球运动品牌耐克(NIKE)和全球家具卖场品牌宜家(IKEA)的商标异议,因为这个商标叫“NIKEA”,去掉前面的“N”,剩下的就是“IKEA(宜家)”;去掉后面的“A”,剩下的就是“NIKE(耐克)”。有人认为,事实上,借助于国际知名品牌来提高自己品牌的知名度,这在国际商业竞争中已是司空见惯的事。
关于NIKEA商标注册申请,此前有消息说,国家工商行政管理总局商标局驳回了耐克和宜家的异议申请,但NIKEA同时挑战两个跨国巨头,其后续的诉讼前景并不乐观。事实上,目前的查询结果显示,这两个类别上的NIKEA商标已经处于“无效”的状态。这也许是一个信号,表明在良好的创新环境中,“傍名牌”之路正越走越窄。
(作者单位:上海知识产权研究所)

订阅此RSS源

联系方式

0532-82086088

0532-82086097

该 Email 地址已受到反垃圾邮件插件保护。要显示它需要在浏览器中启用 JavaScript。

协会组织

  • 国际商标协会
  • 国际保护知识产权协会
  • 中华商标协会

工作时间

周一至周五
8:30 to 17:30
周六
9:00 to 17:30
周日
休息